(English caption below)

GIÁNG SINH TẶNG ƯU ĐÃI

TẶNG NGAY PHIẾU QUÀ TẶNG 100.000 VNĐ CHO HÓA ĐƠN TỪ 1.000.000 VNĐ TẠI TẦNG B1, TTTM Takashimaya

Thời gian: 22 – 24/12/2023

Điều kiện áp dụng:

• Nhận ngay phiếu quà tặng trị giá 100.000 vnđ cho mỗi hóa đơn mua sắm từ 1.000.000 vnđ tại tầng B1
• Áp dụng cho tất cả các nhãn hàng thuộc Tầng B1
• Phiếu quà tặng được áp dụng cho lần mua tiếp theo
• Hóa đơn tham gia chương trình không áp dụng đổi trả hàng dưới mọi hình thức
• Mỗi khách hàng nhận tối đa 20 phiếu quà tặng
• Được cộng dồn tối đa 03 hóa đơn trong cùng một ngày
• Nhận phiếu quà tặng tại Tầng B1, TTTM Takashimaya
• Không áp dụng cho nhân viên bán hàng tại TTTM Takshimaya
• Số lượng quà tặng có hạn: 800 phiếu quà tặng

———————————————

CHRISTMAS OFFER

RECEIVE A VOUCHER VALUED AT VND 100,000 FOR BILLS FROM VND 1,000,000 AT BASEMENT 1, Ho Chi Minh City Takashimaya

Time: 22 – 24/12/2023

Terms and Conditions:

• Receive gift voucher valued at VND 100,000 for every purchase from VND 1,000,000 at Basement 1, Ho Chi Minh City Takashimaya Department Store.
• Apply for all brands at Basement 1
• The vouchers for next purchase
• This promotion is not eligible for merchandise refund
• Maximum 20 gift vouchers per customer
• Maximum of 03 accumulated bills within the same date of purchase
• Redemption at Basement 1, Ho Chi Minh City Takashimaya Department Store
• Not applicable to promoters at store
• While supply lasts: 800 pcs